Showing posts with label Work. Show all posts
Showing posts with label Work. Show all posts

Saturday, December 19, 2009

Mar del Plata

the first week of December we went over to the coast for a simposium, besides staying at a hotel listening to numerous talks, we had some time to walk a little bit...

.

la primer semana de Diciembre fuimos a la costa para un simposio, además de quedarme en el hotel escuchando charlas, tuvimos algo de tiempo para caminar un poco...

a beer and squid by the beach . una cerveza y rabas en la playa




some fishermen . algunos pescadores

dogs playing at the still empty beaches . perros jugando en los balnearios aún vacíos



photos from the "espigón de pescadores" . fotos desde el "espigón de pescadores"

the color blue is the reflection of the "Quilmes" sign on top of the restaurante
.
el color azul es el reflejo del cartel de Quilmes arriba del restaurante




Wednesday, January 14, 2009

Nature surprises


If you pay attention you will find a verrucae with the shape of a heart... this spoiled my first assignment of the species... i will keep on looking...
.
Si miran con atención van a ver una verruga en forma de corazón... esto saboteó la asignación de la especie... voy a seguir buscando.

Sunday, November 16, 2008

La noche de los museos

Last night it was the "Night of the Museums" an event incorporated recently to the city's agenda. It is the night when all the city museums are open and free from 7.00 pm to 2.00 am.

.
Anoche fue la "Noche de los Museos" un evento recientemente incorporado a la agenda de la ciudad. Es la noche cuando todos los museos de la ciudad están abiertos y son gratis desde las 7.00 pm a 2.00 am.



I had to help with the exhibition of the school's Palaeontology collection, where we showed part of the material we use to work and for classes.
.
A mi me tocó ayudar en la muestra de parte de la colección de Paleontología de la Facultad, donde mostramos parte del material que usamos para trabajar y para las clases.



Later on, we went over to the "Casa de Yrurtia" museum, which is the house of this couple of artists filled with their original furniture and their work.
.
Más tarde fuimos al museo "Casa de Yrurtia", la casa de una pareja de artistas, llena de sus muebles originales y su trabajo.



Walking back home, around 1.30 am we decided to pass by the "Sarmiento Historical Museum" the house of this ancient argentinian polititian... more antiques.
.
Caminando de vuelta a casa, alrededor de la 1.30 de la mañana, decidimos pasar por el "Museo Histórico Sarmiento", la casa de este viejo político argentino... más antigüedades.


Wednesday, November 07, 2007

Mudanza


We moved our laboratory to the office that was in front... now we don't have natural light coming in and I have always the impression that it is late in the afternoon...
.
Mudamos nuestro laboratorio a la oficina de enfrente... ahora no tenemos luz natural y siempre tengo la impresión de que es tarde...

Thursday, September 20, 2007

Madrid... algo de trabajo

Hi everyone!...just a quick update while we are waiting for our flight to go from London to Montpellier. It is 3.30 am and we still have some more hours to hold on to...
Thanks for all the support that I received via email for my conference!...
It went very good, I was shaking like a leaf in autumn but I got to end my presentation. I met the people that I was interested in meeting and of course I met much more and great people...
So professionally could not be better and socially as well.

But lets go ahead with some photos!...
:

Hola a todos!... un update corto mientras esperamos nuestro vuelo para ir de Londres a Montpeliier. Son las 3.30 hs de la mañna ay todavía tenemos algunas horas más para esperar...

Gracias por todo el apoyo que recibí por mail para mi presentación!!...
Todo salió muy bien, temblé como una hoja pero terminé con la presentación. Conocí a la gente que me interesaba y por supuesto a más gente interesante!...
Asi que profesionalmente tal como socialmente no podría haber ido mejor.

Pero vamos a las fotos!!...



The Geology and Palaeontology Museum of Madrid, where the cocktail of the conference was held on
:
El Museo de Geología y Paleonotlogía de Madrid, donde se llevó a cabo el cocktail de la conferencia.


Finally me!... in the day that I did not want to be in, just presenting
:
Finalmente yo en el día que no quería que llegara nunca!, presentando.


The questions after the monologue
:
Las preguntas luego del monólogo.


The celebration dish... we went over to celebrate that night, a couple of ours who presented that day, with some beer and tapas
:
El plato de celebración... fuimos a celebrar esa noche, un par de nosotros, con cerveza y tapas.



Some of the people from the Conference here during our field trip to the center of Spain to see some Palaeozoic rocks in the "National Park Cabañeros"
:
Algunas de las personas de la Conferencia, durante el viaje de campo al centro de España para ver rocas Paleozoicas en el "Parque Nacional Cabañeros".


Some of the fossil traces that we could see during our trip, these are called Cruziana and were supposoly made by ancient artrhopods, while they would move from one place to the other
:
Algunas de las trazas fósiles que vimos durante el viaje, estas se llaman Cruziana y supuestamente eran hechas por artrópodos mientras se movian de un lado al otro.




At the Boquerón de Estena (Casa rural) waiting for lunch after a long walk during our outdoor promenade to see the Palaeozoic of central Spain, here sharing the table with some very nice geologists of Spain
:
En Boquerón de Estena (Casa rural) esperando para el almuerzo después de una larga caminata para ver el Paleozoico de España central, acá compartiendo la mesa con unos geologos españoles súper buena onda.


Migas Spanish stuffing, bread crumbs, bacon, deer sausages, garlic and rosmary
:
Migas una especie de relleno español, con pan, ajo, panceta, chorizo de ciervo y romero una delicia y una bomba!!!

Filet de Bambi! Venison
:
Lomo de Bambi! Ciervo


The towers of the "El día de la Bestia" in Madrid : Las torres de "El día de la Bestia" en Madrid.

Sunday, August 26, 2007

What I have been up to and still am

Sedimentology exam on Friday

Presentation for the conference in Spain

Grandispora paper

List of stuff to buy for our trip


Packing our bags

:

Exámen de Ambientes Sedimentarios el Viernes pasado

Presentación para la conferencia de España

El paper de Grandispora

Lista de cosas para comprar para el viaje


Hacer las valijas

Friday, August 03, 2007

Some fossil algaes

Some of the work that I has been doing these days, discovering species that I haven't seen in my first try. Aren't they amazingly beautiful?...
:
Algo de trabajo que estuve haciendo estos dias, descubriendo especies que no había visto en mi primer ensayo. No son increiblemente lindas??...





Saturday, June 23, 2007

About plants from some years ago...

Did you ever imagine how the first land plants looked like?... and by first I mean around 400 millions of years ago...

The evolution from algaes to land plants must have been a lengthy process. A number of favorable mutations and the natural selection, lead to the conquest of the earth. One of the major problems of these primitive flora was the support, due to the fact that they did not have the help of the water to maintain themselves, they evolved thickenings in the walls of the cells. Other adaptations were, for example, a mechanism to avoid desiccation. This was solved by developing a cuticle, a thin waxy layer that lays on the surface of mostly all land plants, but as plants need to breathe, they have generated the stomata: these "controlled" holes that were interrupting the cuticle, and that still exist in the actual plants but with more sophisticated forms.

They used to be very small and smooth axes, branching dichotomously generally. These plants did not bear any kind of leaves, but had these reproductive structures that could be terminal or axial, with different shapes: reniform, discoidal, spherical, etc.
They reproduced by developing spores in these sporangia, when mature they were released to the ground where they develop a new specimen.
These spores were well protected against desiccation and the attack of fungi with a complex organic wall (The molecule exist since almost the beginning of life, 3000 millions of years ago), which allowed to find, nowadays, in the matrix of rocks the "peels" of the spores that resemble exactly as when they were alive.

This is one of the subjects that I am dealing within my Ph D theses. My director collected some years ago some rocks containing fragmentary pieces of these primitive plants, and now we are rendering the last details of the paper we have written about them.
:
Alguna vez se imaginaron cómo eran las primeras plantas terrestres?... y como primitivas me refiero hace 400 millones de años atras...

La evolución de algas a plantas terrestres debió haber sido un proceso largo. Un número de mutaciones favorables y selección natural, llevó a estas a la conquista de la tierra. Uno de los problemas más grandes de estas floras primitivas fue el soporte, debido al hecho de que no tenían el medio acuoso para mantenerse por si mismas, desarrollaron engrosamientos en las paredes celulares. Otras adaptaciones fueron, por ejemplo, un mecanismo para evitar la desecación. Esto fue resuelto desarrollando una cutícula, una fina capa que está en la superficie de casi todas las plantas terrestre, aunque como las plantas también necesitan respirar, desarrollaron los estomas: estos "agujeros" controlados que interrumpian la cutícula, y que aún existen en las plantas actuales aunque en formas más sofisticadas.

Solína ser muy pequeñas, con ejes lisos, que generalmente se ramificaban dicotómicamente. Estas plantas no portaban ningún tipo de hojas, pero tenían estruturas reproductivas que podíán ser terminales o axiales, y con formas diferentes: reniformes, discoidales, esféricas, etc.
Se reproducían desarrollando esporas en estos esporangios, que cuando maduras, eran liberadas al suelo donde desarrollaban un nuevo especímen.
Estas esporas estaban muy bien protegidas contra la desecación y el ataque de hongos, con una pared orgánica compleja (la molécula existe desde casi el comienzo de la vida, hace 3000 millones de años atrás), la cual permitió que hoy en día podamos encontrar en la roca las "cascaritas" de las esporas que se asemejan exactamente a como eran en vida.

Este es uno de los temas de los cuales trato en mi tesis de doctorado. Mi directora colectó hace algunos años, rocas con piezas fragmentarias de estas plantas primitivas, y ahora estamos ultimando los detalles de un trabajo que escribimos sobre ellas.

Some of the sporangia found : Algunos de los esporangios hallados


Our interpretation of the sporangia found, modelled in clay : Nuestra interpretación de los esporangios encotrados, modelados en plastilina.


Sunday, April 22, 2007

pal.y.nol.o.gy

the study of pollen grains and other spores, esp. as found in archaeological or geological deposits.
ORIGIN 1940s: from Greek palunein "sprinkle" + -LOGY.

The past week I've been taken a class about palynology in the Cuaternary at the Natural History Museum (MACN).
It was an intensive course of 8 hs. each day. The classes were very interesting and it was fun too, 'cause I got to do them with some of my collegues friends that work at the MACN: Carolina (Paleobotanist); Oti (Paleoxylologist - studies fossil woods) and Luis (palynologyst as me, but specialized in the Tertiary, more recent stuff).

Anyways, the idea is not to bore you with scientific stuff, but to show you some of the museum. I was not able to make a tour neither take lots or good pictures (I had not time!!), but here is something...
:
La semana pasada tomé un curso sobre Palinología del Cuaternario en el Museo de Ciencias Naturales (MACN).
Un curso intensiov de 8 hs. por día. Las clases fueron muy interesantes y diverticas, ya que tuve la oportunidad de cursar con algunos de mis colegas amigos que trabajan en el MACN: Carolina (paleobotánica del Terciario); Oti (paleoxilologo: estudia los troncos fósiles del Terciario) y Luis (palinólogo como yo, aunque especializado en el Terciario también).

De todas maneras, mi idea no es aburrirlos con cosas científicas, sino mostrarles algo del Museo. Aunque no pude hacer un tour ni tomar muchas fotos (no tuve tiempo!!), acá va algo...

The Museum's facade : La fachada del Museo

Roberto and Luis at the Paleontology room : Roberto y Luis en el cuarto de Paleontología

Some dinosaurs : Algunos dinosaurios


Some mammals : Algunos mamíferos

Malacology room, better known as the Molluks's room : La sala de Malacología, mejor conocida como la sala de los Moluscos


Monday, April 09, 2007

and back to reality...

These next weeks are going to be crazy with work. I have to finish a revision of a paper; write a new one before May, prepare something for a meeting next month , assist to the class that I am already attending and next week I am taking a n intensive course of actual palynology...
Let's see what I can do with this blog :)
:
Estas próximas semanas van a ser bastante atareadas. Tengo que terminar la revisión de un paper; escribir uno nuevo antes de Mayo; preparar algo para una reunión también el mes que viene; asistir a la clase que ya estoy tomando y la semana que viene voy a tomar un curso nuevo sobre palinología actual...
Veremos que puedo hacer con este blog :)

See you soon!
:
Nos vemos pronto!

Friday, March 02, 2007

340 million years ago...

One of the thousand things I am peeking in the microscope... isn't it amazing??
Una de las miles de cosas que estoy mirando en el microscopio... no es maravilloso??


Wednesday, February 28, 2007

A forest


The Argentine phytogeographic province called Espinal deserves its name due to the high proportion of thorny deciduous trees and shrubs that inhabit these regions. It is located in central Argentina extending from central Santa Fe through the province of Córdoba to the north of San Luis. In the northern section, the climate is warm and wet with summer rains. It is a mostly flat plain with low hilly areas. Soils are loessoid or sandy.
The vegetation is characteristic of deciduous xerophytic forests, palm groves, grassy savannahs, grassy steppes, bushy steppes. Espinal is characterized by the dominance of arboreal species of the genus Prosopis in the climax communities, accompanied by species such as Jodina rhombifolia (“sombra de toro”), Celtis tala and C. pallida (“Tala”), Geoffroea decorticans (“chañar”), Acacia caven (“espinillo”) and in some areas there are still Trithrinax campestris (the local palm “caranday”) which are isolated or in colonies occurring now as relicts.
It is believed that the only the agricultural expansion is the only threaten that this forest has, but the invasion of exotic species like Morus alba (“mora”); Broussonetia papyfera and Ligustrum lucidum (“ligustro”) between others, may replace completely the native species.

La provincia fitogeográfica del Espinal debe su nombre a la alta proporción de árboles y arbustos deciduos espinosos que habitan esas regiones. Se localiza en el centro de Argentina, extendiéndose desde el centro de Santa Fe, a través de la provincia de Córdoba hacia el norte de San Luis. En el sector norte, el clima es cálido y húmedo con lluvias durante el verano. Es mayormente un terreno llano con areas poco elevadas y suelos loesoides o arenosos.
La vegetación es característica de bosques xerofíticos deciduos, pequeñas colonias de palmeras, pastizales, estepas graminosas y estepas arbustivas.
El Espinal está caracterizado por la dominancia de especies arbóreas del género Prosopis en las comunidades climax, acompañados pore species tales como Jodina rhombifolia (“sombra de toro”), Celtis tala y C. pallida (“Tala”), Geoffroea decorticans (“chañar”), Acacia caven (“espinillo”) y en algunas areas aún se conserva Trithrinax campestris (la palmera local “caranday”) las cuales pueden aparecer aisladas o en colonias.
Se cree que solamente la expansion agrícola es la única amenaza que estos bosques poseen, pero la invasion de especies exóticas como Morus alba (“mora”); Broussonetia papyfera y Ligustrum lucidum (“ligustro”) entre otras, podrían reemplazar completamente las especies nativeas


Who is conquering who?? The expansion of the agriculture and the chañares facing it : Quién conquista a quién? La expansión de la agricultura y los chañares enfrentandola.



A couple of caranday,the local palm : Una pareja de caranday, la palmera local


It is easily observable the tops of the exotic trees : Es fácilmente observable las copas de los árboles exóticos


A comon ivy of the forest, Ipomoea : Una trepadora común Ipomoea


Thursday, February 15, 2007

An intuitive way to explain my work

An article from Página 12, a good local newspaper: an interview to my Director. Pity is only available in spanish.

Friday, January 19, 2007

Wednesday, January 17, 2007

Todo verde

This was strange... we had a caterpillar visiting our trash can.

My light summer lunch at school.

Sunday, December 10, 2006

H.A.P.P.I.N.E.S.S

If you were wondering why the blog has not been updated this week, well, I've been out for work. To be precise I've been to Jujuy, to the Quebrada de Humahuaca. We did not have much time since the people from the Tucumán University called us to go to this field trip. This is part of the zone that is included in my PhD thesis... and as you can see is heaven. I fell completely in love with it.


We went over to Jujuy the past Sunday and we stayed until Friday. We arrived and the people from Tucumán, two geologists, picked us up and we went over straight to Humahuaca where we spent the night. There, we met two more people from San Juan, a sedimentologist and his girlfriend who went to keep him company.
Next day we drove to the outcrop, at 4600 m (15000 feet), which comprises basically all the inferior Paleozoic , from the Precambrian to nearly the Carboniferous.
My goal was to take palynologycal samples, which are some rock which could contain this kind of organic matter, so it had to be of a particular color and texture (not to be too specific). It was good that we had enough time to take all the samples that we wanted to, but unfortunately we can not know if they are fertile or barren until we process them at the laboratory.

I had a really great time!!...I felt so lucky enjoying my work!!.

And as I titled this post, for those who really know what I mean by being happy, I felt happiness, as I was shivering because of the cold, being hot due to the dry wind or even having insomnia because of the uncomfortable tent.




Some vicuñas



At 5000 m everything looks different...



A fossil trace called Cruziana, which are supposed that they were made by trilobites. This one is from the Ordovician



Some flora from the area






Guillermo and Juan Pablo observing the Ordovician - Silurian boundary


Our base camp, inside a goat field



After a hot shower at the hotel in our way back, some beers at a bar in Humahuaca (Guillermo, Mariela and Juan Pablo)



We had a day to be tourist too...

Purmamarca (with the seven colors hill: each color indicates a different time period). It is amazing!



Tilcara
: the Pucará ruins