Random Takayama

Takayama, a place by the mountains . Takayama un lugar en las montañas

a day view from the room . una vista de día desde el cuarto

and a night view . y una vista de noche

we stayed in a traditional Ryokan and took a bath under the beautiful moon
.
nos quedamos en un Ryokan tradicional y tomamos baños bajo la luna increíble

After the bath we were served an endless dinner in the room... amazing!
.
luego del baño nos sirvieron una cena interminable en el cuarto... alucinante!

a picture parade of food . un desfile de fotos de comida



yes, all real... sí, todo es real

and tasty! . y sabroso!

our second night . nuestra segunda noche


and a second set of dishes . y un segundo set de platos








later on they prepared our beds . más tarde nos prepararon las camas


so, if you think we did not have enough during dinner... this is breakfast!
.
y si pensaban que no tuvimos demasiado durante la cena... esto es el desayuno!


with fish included... although no pics . con pescado incluído... a pesar de que no hay fotos.