new toy

we finally own a sewing machine!! yes, finally after hesitating so long. I did not have a clue on how to use it, at all, such as making a bobin, etc... After several attempts to sew straight by finishing the edges of two tablecloths, I officially began my first small project (I was getting bored)...
.
finalmente tenemos una máquina de coser!! sí, finalmente, luego de dudar por tanto tiempo. Yo no tenía la menor idea de como usarla, ni siquiera como armarla ni hacer una bobina, etc.. Luego de varios intentos de coser derecho haciendo los bordes de un par de manteles, oficialmente empecé mi primer pequeño proyecto (ya que me estaba aburriendo)...


with a couple of scraps of fabrics that I colected long ago for different reasons a made this
.
con un par de retazos de tela que colecté durante un tiempo largo por varias razones, hice esto

looks kinda well done, doesn't it??... parece bien hecho, no?



well, if you look carefully... still a lot to learn
.
si miran con cuidado... tengo mucho por aprenderon sewing how it is supposed to check here, she does amazing stuff
.
sobre coser como es debido fijensé aquí, hace unas cosas increíbles