Monday, December 10, 2007

Green walls


This was one of the most beautiful things that I saw in Paris... have heard, or better said, read in magazines, I was pretty curious to see in person what was it about...

Designs by the scientist from the CNRS (Centre National pour la Recherche Scientifique), Patrick Blanc, that embellish the indoors and outdoors of Paris.

Blanc's technology apparently was his answer to a challenge to find unique ways to protect and insulate building faces. To create the substrate for his vertical gardens, two layers of polyamide felt are stapled to 10mm-thick plates of expanded PVC. These are afixed to a metal scaffolding which ensures an airspace between the wall and the plant layer. It is in this felt layer, with its strong capillary- and water-retaining capacities, that the plants are established at a density of 10 to 20 plants per square meter. A drip irrigation system at the top of the wall delivers a continuous flow of dilute fertilizer solution containing a complete complement of macronutrients as well as oligoelements to the plants. (frenchgardening.com)

More intriguing is the design of these vertical gardens, the selection of the species looks spontaneous but with a curious hint of carefulness...
A delight for the eyes of a plant lover scientist :)
.

Esta es una de las cosas más lindas que ví en Paris... habiendo escuchado, o mejor dicho, leído en revistas, sentía mucha curiosidad para ver en persona de que se trataba...
Diseños del científico del CNRS (Centre National pour la Recherche Scientifique) Patrick Blanc, que embellecen los interiores y exteriores de Paris.
Aparentemente, la tecnología de estos proyectos fueron respuesta a la búsqueda de protección y aislación de las fachadas de edificios. El sustrato de estos jardines verticales, están conformados por 2 capas de felpa de poliamida clavados a placas de PVC de 1 cm. Estos a su vez están fijados a un metal que asegura un espacio de aire entre la pared y la capa vegetada. Es en la capa de felpa, con gran capilaridad y capacidad de retención de agua, donde las plantas se establecen en una densidad de 10 a 20 plantas por metro cuadrado. Un sistema de irrigación por goteo al tope de las paredes manda un fluído ontinuo de solución diluída de fertilizante con macronutrientes y oligoelementos a las plantas. ( frenchgardening.com)

Sin embargo, más intrigante es el diseño de estos jardines verticales, la selección de las especies que parece espontánea aunque con una curiosa pizca de cuidado...

Una delicia para los ojos de una científica amante de las plantas :)

La tienda BHV . The BHV store


The walls from the Musée du Quai Branly . Las paredes del Musée du Quai Branly


A spot where you can observe the technology under the beauty . Un lugarcito donde se puede ver la tecnología bajo la belleza.

Selection of species . Selección de especies

1 comment:

a o said...

Es Patrick Blanc también que habia preparado esta muestra:`http://drigus.blogspot.com/search?q=patrick+blanc