This one goes in spanish too...

Algo curioso pasó en los intervalos de post Guerra (Guerra Mundial I y II), períodos en los cuales aparecen representadas dos de mis preciadas heroinas de la literatura, me refiero a Lady Brett Ashley y a Holly Golightly, ciudadanas de Europa y Nueva York , habitantes de Fiesta! Y Desayuno en Tiffany’s, novelas de Hemingway y Capote respectivamente. Estrellas que alumbran el oscuro paisaje de la época, con sus espiritus libres… entonces mi homenaje a ellas y la invitación a ustedes, para que las conozcan y se embriaguen con ellas en fondas españolas o desayunen con resaca en Tiffany’s.


Something curious happened in the post war (World War I and II) periods, two of my favorites heroines in literature’s are represented, I’m referring to Lady Brett Ashley and Holly Golightly, citizens of Europe and New York, habitants of The Sun also rises and Breakfast at Tiffany’s Hemingway and Capote’s novels respectively. Stars that illuminates the darkest picture of the epoch with their free spirits…then my tribute to them and the invitation to you, for you can meet them and go get drunk to a Spanish bar with them or get breakfast at Tiffany’s with a soft hang over…