Sunday, April 06, 2008

off

I have been thinking for a while now about this, but it is time for a break from Gmt-3...
I don't know if I will come back or if something new will arrive... who knows... but I need this time off...
I leave you with a photo of the tree that a friend of mine grew from a seed and she was willing to turn it to a bonsai... after she heard me talking about torturing plants, she decided to give me 2 of her projects, named "4" and "6". After having them for a couple of years, different sizes of planters and three different houses I thought it was time to find them their final home...
They are now two young Ombu (Phytollaca dioica), living happily in the yard of my farm, and I can not express how I feel every time I see them bigger...
.
Estuve pensando largo tiempo sobre esto, pero creo que es hora de tomarme un descanso de Gmt-3...
No se si voy a volver o si algo nuevo vendrá... quién sabe... pero necesito un tiempo...
Los dejo con una foto del árbol que una amiga mía me dio, lo hizo germinar desde semilla y cuando estuvo por convertirlo en bonsai... después de haberme escuchado sobre torturar plantas, decidió regalarme 2 de sus proyectos, llamados "4" y "6". Luego de tenerlos por varios años, diferentes tamaños de macetas y 3 casas diferentes pensé que era hora de encontrarles su hogar...
Ahora son dos jóvenes Ombu (Phytollaca dioica), que viven felices en el parque de mi casa en Córdoba, y no les puedo explicar lo que siento cada vez que los veo más grandes...


Tuesday, April 01, 2008