Showing posts with label Us. Show all posts
Showing posts with label Us. Show all posts

Saturday, November 28, 2009

una semilla

a year ago, an invitation . un año atrás, una invitación

something germinated . algo germinó

and is still growing . y aún está creciendo

happy anniversary! . feliz aniversario!


Thursday, September 24, 2009

short

Thursday, August 13, 2009

vivimos con arte?


Art Of Living


I am centered, I am fine... Did I think last week, I was going to sing mantras and clapping my hands on this one?.... definitely no, but it was worth it.
.
Estoy centrada, estoy bien... Me imaginé la semana pasada, que iba a estar cantando mantras y aplaudiendo durante esta?... definitivamente no, pero valió la pena.

Wednesday, July 22, 2009

a belated birthday present

an anthology of love poems from french writers . una antología de poemas de amor de escritores franceses


from my husband . de mi marido

Friday, March 14, 2008

Red

Friday, February 15, 2008

Té para dos

this Valentine's day we went over for tea at Como en casa, a little oasis in our neighborhood...
.
este día de San Valentín fuimos a tomar el té a Como en casa, un pequeño oasis en nuestro barrio...








Sunday, February 10, 2008

Busy

Wednesday, January 09, 2008

Once upon a time...



Thursday, January 03, 2008

The 2007's top five

.1. One more year together
.2. Seeing friends that we haven't seen in a while
.3. Our trip to Europe
.4. Meeting new wonderful friends
.5. Larry's b-day at Colonia
.

.1. Un año más juntos
.2. Haber visitado amigos que no veíamos hace mucho
.3. El viaje a Europa
.4. Conocer nuevos amigos maravillosos
.5. El cumpleaños de Larry en Colonia

Wish you had a great beggining of the year and a terrific rest to come...
Deseo que hayan tenido un gran comienzo de año y el resto por venir aún mejor...

Thursday, August 16, 2007

Sleep well Dharma...

Scott's turtle Dharma passed away yesterday... Even though it was a short life with us, we got to love her particular signs.... She will be missed.
:
La tortuga de Scott, Dharma murió ayer... A pesar de que tuvo una corta vida con nosotros, llegamos a querer sus signos particulares... La vamos a extrañar.



Monday, July 02, 2007

Meet Dharma!

New member of the family : El nuevo integrante de la familia


My b-day present to Scott : Mi regalo de cumpleaños para Scott

Tuesday, June 05, 2007

Té con tortas

This Saturday I had a tea to celebrate my birthday, a tea that started at 6.00 pm and ended up at 2.00 am!. It was one of my favorites birthdays!, it was so much fun!!!

:
Este Sábado organizé un té para celebrar mi cumpleaños, el cual empezó a las 6.00 pm y terminó a las 2.00 am!. Fue uno de mis cumpleaños favoritos!, nos divertimos un montón!!!

This is the invitation that I sent : La invitación que mandé



Click here to see more pictures : Clickeá acá para ver más fotos
if you click inside the photo, during the slideshow, you will see the name of it : si clickean dentro de la foto, durante el slideshow, aparece el nombre.

Until next time! : Hasta la próxima!

Thursday, May 31, 2007

B-day soundtrack

Yesterday was my 33 birthday!, and this is the music that i chose to go to school...
:
Ayer fue mi cumpleaños número 33!, y esta es la música que elegí para ir a la universidad...

Just like heaven (The Cure) . This is the day (The The) . 3 libras (A perfect circle) . The nurse who loved me (A perfect circle) . Paranoid (Black Sabbath)

And on my way back...
:
Y durante el viaje de vuelta

Stockholm Syndrome (Blink 182) . There goes my hero (Foo Fighters) . Broken glass (The Gathering) . Crosses (José Gonzalez) . Vicarious atonement (The Mars volta)

Sunday, February 25, 2007

de . lurking?

The term de-lurking refers to when people introduce themselves on someone's else's blog through commenting. this is my attempt at coming out on my own blog to introduce myself to each of you new...and encourage all of you to do the same.


I started this blog because I was inspired by people I run into the web and by friends who had been blogging for years. I thought it would be a fun way to keep in touch with family and friends that are living away from Argentina.
I am a Biologist, and I am currently getting my PhD in Paleobotany. I live with Scott, who is living of acting in commercials (you can check on the label "blog sponsors") and now, by giving English conversation classes. Thai, our cat, lives with us, he is a pretty happy cat as he gets to go to the terrace to look for mice and to the hall to play with the other cats. We live contently almost all the time in the Buenos Aires neighborhood of Belgrano. It is close to school and to my family, which by the way, live just next door: my sister: Luli, her fiancée: Nico and their little Valentín, the one recently incorporated to the family. Justo, my youngest brother lives across the street, but unfortunately he is moving farther to Palermo. My parents live in a farm in Córdoba, a province in the center of Argentina, but they come often... and more since little Valentín was born.
Scott's family lives in the US, he has a sister: Kelly, which is married to Chris, they both live in a place close to San Francisco with their dogs: Nali and Nesta, as well as their parents: Keiko and Steve. They are such a great family as well and we are lucky because we get to see them pretty often.
The Monte (the farm’s forest) would be my place in the world. I love collecting plants and catalogue them. I love art expressed in any way. I love objects with history. I spend a LOT of time with my computer, by the way, called Clementine. I don’t like going to movie theatres on weekends. I like all kinds of music but in my I pod I have lots of metal-Goth-doom-heavy-punk rock, which I listen with the maximum volume. When I go out at night I cannot make it through more than 3 am. I try to swim 3 times a week and I do yoga once a week. I like to take buses everywhere, specially when they detour and I get to see different streets, if I have two ways to go I will take the longest one, for sure. I drink tea every morning. I love all kind of teas. I love to cook and I love to eat. I love red wine and Absolute Vanilla. Pasta would be my favorite dish and Passion fruit my favorite flavor. Paris would be the place to come back, again and again….and live?. I love cold and dry weather. I like wearing coats and scarves. I am very tidy and organized, chaos freaks me out. I am cold blooded; when I am cold I can only get warm if a take a hot bath. I take a shower in the morning and before going to bed. I don’t talk much and I don’t laugh much either. I have a tendency to see the glass half empty and I am strongly melancholic, even though I truly enjoy being alone. I thought about publishing this post A LOT… yes, I go to therapy.

Monday, February 19, 2007

69

is the number of the post...

and This was my Valentine's present for Scott.



It is the paper edition of an internet based arts magazine which give exposure to some poorly known talented artists around the world. It is a limited edition of 500 copies.
You can see the edition here, enjoy.

Monday, February 05, 2007

A Sunday at HOME

If you remember, Ashoka had given us 2 massage sessions at HOME, this hip hotel in BA. So this Sunday we went over to have the massages at the hotel's suite!. Andrea has made a deal with the owners which basically she would shoot some of the hotel and she would get the suite (private pool!!) at a lower price.
So, we had our amazing massages, and later on Ashoka and Larissa came over to have brunch, while Andrea was taking photos of us just seating and faking smiles. It was really fun.
We continued the day at the suite's pool the five of us, until it started raining...so we got inside and we watched some tv in bed (amazing beds!)... not bad for a Sunday

Relaxing after the massage

waiting for the food

good food...I hope I will be able to show you the real pictures of the thing (and before it was gone)


Ashoka could not help it, and he threw Larissa to the pool



And later on... some rain


good week

Saturday, January 27, 2007

Tuesday, January 09, 2007

Us . Nosotros


years . años