Friday, August 31, 2007

Un mate de corazón!

Carolina came over to have tea yesterday and she brought me this mate painted by her... just as I like... lots of hearts!!!
:
Carolina vino ayer a tomar el té y me trajo este mate pintado por ella... tal como me gusta... muchos corazones!!!

Thank you so much!! : Muchísimas gracias!!

Sunday, August 26, 2007

What I have been up to and still am

Sedimentology exam on Friday

Presentation for the conference in Spain

Grandispora paper

List of stuff to buy for our trip


Packing our bags

:

Exámen de Ambientes Sedimentarios el Viernes pasado

Presentación para la conferencia de España

El paper de Grandispora

Lista de cosas para comprar para el viaje


Hacer las valijas

Thursday, August 23, 2007

Tampico™ the other Tang™ by Scott (Guest Blogger)

Time for another blog sponsor. Need help, find the Asian there are two.
:
Tiempo por un otro sponsor de blog. Te ayudo, fijate por los dos orientales/asiaticos.


Thursday, August 16, 2007

Sleep well Dharma...

Scott's turtle Dharma passed away yesterday... Even though it was a short life with us, we got to love her particular signs.... She will be missed.
:
La tortuga de Scott, Dharma murió ayer... A pesar de que tuvo una corta vida con nosotros, llegamos a querer sus signos particulares... La vamos a extrañar.



Sunday, August 05, 2007

Un programa chino (literal)

Rainy and cold night ... : Noche lluviosa y fria...






Friday night... rainy and cold night... We met over with some friends to eat the chinese version of the Japanese Shabu-shabu: Huo Guo in a restaurante called Pekin in Almagro.
I must say that it was a plus to go to a chinese restaurante with native chinese girls which took care of ordering!.

The tables were separated in individual rooms, so it can be an intimate experience...

The food consisted in a very hot and spicy soup that was boiling in the middle and a lot of treats to cook inside it, like beef, lamb, pork, veggies, noodles, tofu, mushrooms... a lot of different stuff.

Great night!
:
Viernes por la noche, lluviosa y muy fria... Nos juntamos con unos amigos para comer la versión china del Shabu-shabu japonés: Huo Guo en un restaurante llamado Pekin en Almagro.
La verdad es que fue un extra ir con nativos de China, quienes se encargaron de ordenar!.

Las mesas están separadas en cuartos individuales, asi que puede ser una experiencia íntima...

La comida consistió en una sopa bien caliente y picante que hervía en el medio, y un montón de cosas para cocinar dentro, como carne de vaca, cerdo, cordero, verduras, fideos, tofu, hongos... y un montón de cosas más.

Una gran noche!

The girls ordering : Las chicas pidiendo




Our table : Nuestra mesa


Friday, August 03, 2007

Some fossil algaes

Some of the work that I has been doing these days, discovering species that I haven't seen in my first try. Aren't they amazingly beautiful?...
:
Algo de trabajo que estuve haciendo estos dias, descubriendo especies que no había visto en mi primer ensayo. No son increiblemente lindas??...